Канзаши (кандзаси)

 

Нравится? Хотели бы научиться создавать такую же красоту? Хочу предложить вашему вниманию мастер-классы по созданию украшений канзаши. Но вначале расскажу немного о том, что же такое «канзаши».

 

Kanzahi

Kanzahi

К нам канзаши пришли из Японии. Иероглиф 簪 (встречается также написание 髪挿し), означающий слово «канзаши», наверняка происходит от значения «воткнутое в волосы» (яп. 髪挿し  ками саси). Но существует и другая версия: японцы издревле украшали головы полевыми цветами перед тем, как обратиться к богам. Эти цветы получили название «воткнутые цветы» (яп. 花挿し ка саси).

У нас термином «канзаши» принято называть украшения, созданные из квадратных кусочков ткани (чаще всего из атласных лент). В Японии же словом «канзаши» называют женские булавки, заколки, гребни и шпильки, носимые в причёске вместе с кимоно.

Японские канзаши изготавливаются из широкого диапазона материалов, таких как золото и серебро, лакированное дерево, различные металлы (зачастую канзаши покрыты серебром или золотом), панцирь черепахи, шелк, а так же для украшения используются агат, кораллы, нефрит, кварц. В древности дорогие канзаши изготавливали из кости журавля. Не так давно стали производить более дешевые канзаши из пластмассы, но, несмотря на недорогой материал, они не утратили свой шарм и самобытность.

Не случайно канзаши появились именно в Японии, ведь японские женщины не носили украшений, кроме как на голове, вот они и старались украсить свою прическу по мере своих сил, фантазий, социальных и финансовых возможностей.

Впоследствии по канзаши можно было определить, к какому сословию относится их обладательница. Более того, в зависимости от времени года и мероприятия, на которое надевали украшение, можно было использовать только определённый стиль канзаши. Некоторые из таких заколок могли стоить дороже, чем кимоно и обычно японки старались подобрать канзаши по стилю к кимоно.

 

Есть несколько основных стилей канзаши, про которые я хочу вам рассказать.

 

Bira bira — они составлены из металлических полос, прикреплённых колечками к основе украшения. Полоски при этом двигаются независимо друг от друга, приятно при этом позванивая. Иногда звук дополнительно подчеркивается колокольчиками.

Bira-bira Kanzashi

Bira-bira Kanzashi

Вместо металла могут использоваться длинные нити шелковых цветов, называемые shidare.

 

Kogai (меч) – изготавливаются из натурального или искусственного панциря черепахи или других материалов, таких как керамика или металлы.

Kogai Kanzashi

Kogai Kanzashi

Kushi – это гребень, а не шпилька, как большинство канзаши. Они обычно представляют собой округлые гребешки, сделанные из панциря черепахи или лакированного дерева, часто инкрустированные перламутром или золотом. Декоративная часть гребня обычно делается широкой, чтобы обеспечить максимальную площадь для нанесения рисунка, который, во многих случаях, будет простираться и на зубцы.

Kushi Kanzashi

Kushi Kanzashi

Кроме того, есть гребни, называемые hanagushi. К деревянной основе гребня крепятся лепестки цветов, сделанные из свернутых кусочков шелка.

 

Kanoko Dome — обильно украшен драгоценными и полудрагоценными камнями или жемчугом, и, как правило, изготовляется из серебра, панциря черепахи, нефрита или коралла. Большая часть их имеет округлую форму, однако встречаются и версии в виде цветов и бабочек. Kanoko Dome обычно имеет два зубца, которые позволяют надежно закрепить его в волосах.

Kanoko-Dome Kanzashi

Kanoko-Dome Kanzashi

Hira-uchi Kanzashi — это деревянные канзаши (цельные или раздвоенные) с плоским круглым украшением. Они часто продаются как набор с приложенным гребешком.

Hira-uchi Kanzashi

Hira-uchi Kanzashi

Tama Kanzashi — самые распространенные, украшены шариком (тама).

Tama Kanzashi

Tama Kanzashi

Yoshichoh — раздвоенная шпилька. Обилие подобных шпилек, сделанных из панциря черепахи, — одна из ярчайших черт облика таю (ойран).

Yoshichoh Kanzashi

Yoshichoh Kanzashi

Особое место среди канзаши занимают Hana kanzashi (канзаши, которые мы с вами будем создавать). Это нежные украшения для волос: шпильки, заколки, палочки и гребни с шелковыми цветами и не только цветами. Они создаются японскими мастерами из квадратов шелка техникой, известной как «цумами» (складывание), отсюда возникает их второе название — Цумами-канзаши. Каждый квадрат ткани, свернутый при помощи щипцов, превращается в один лепесток цветка. Они присоединяются к основе, чтобы создать целые цветы, или собираются с помощью шелковой нити, чтобы получилась последовательность цветов.

Цумами-канзаши со свисающими цветами называются Сидарэ-кандзаси (развевающиеся украшения).

Цумами-канзаши, когда из шёлковых лепестков формируется шарик, называют Кусудама-канзаши.

Kanzashi сегодня

Kanzashi сегодня

В настоящее время канзаши чаще всего носят японские девушки, связанные с кимоно по роду своей деятельности, такие как майко, гейши, таю и юдзё или знатоки японских традиций; а так же невесты, дети или девушки по особым случаям на праздники или мероприятия. Еще комоно и канзаши надевают при проведении японской чайной церемонии и во время создания икебаны. Однако с некоторых пор наблюдается возрождение традиций канзаши среди молодых японских женщин, которые желают добавить изящности и элегантности своим прическам. Поэтому Цумами-канзаши (канзаши из квадратов ткани) сегодня очень востребованы. Их делают от простых заколок до целых цветочных композиций. В ход идут шёлковые ленты, хлопок, цветные ткани и даже старые кимоно. Классическая цветочная тематика по-прежнему актуальна. Сегодня цумами-канзаши в большом количестве надевают дети на праздник Сити-го-сан и молодые девушки на мероприятия, где предполагается надевать кимоно, а так же ученицы гейш (майко). Замужние дамы цветочные канзаши в таком количестве не носят — для них прилично надеть один-два небольших цветка. Кусудама-канзаши носят девочки-подростки, а также майко на Сэцубун, потому ассортимент таких шпилек и цветочков очень разнообразен.

Канзаши, особенно цумами-канзаши, делают как любители, так и профессионалы. Хочу добавить, что Цумами-канзаши — это Национальное достояние Японии, поэтому автор украшения должен хорошо знать о принципах создания канзаши, ориентироваться в сочетаемости материалов и приемлемости используемых орнаментов для ношения в определённые сезоны, а изготовитель-соискатель обязательно проходит сертификацию у известных мастеров.

Нам же с вами несколько проще. Нет жестких требований и ограничений ни в выборе материалов, ни в использовании. По этой причине у нас с цветами канзаши делают не только украшения для волос, но и серьги, и колье, броши, декор для сумочек и многое другое.

В следующих статьях читайте:

- Что нам понадобится для создания канзаши.

- Выбор материалов.

- Основные техники складывания лепестков.

- Способы крепления лепестков в цветке. 


Если вам интересны свежие идеи, забытые техники, узоры, необычные рецепты и многое другое – подписывайтесь на рассылку и получайте свежие новости на свою почту.

Новости блога прямо на ваш e-mail


Введите ваш e-mail:

Подписавшись, вы будете получать на ваш e-mail почтовую рассылку в виде писем с новостями моего блога и паролями к альбомам с журналами (от рассылки можно в любой момент отписаться).